الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 地方一级的应急意识和准备
- "على" في الصينية 上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
- "كتيب برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي" في الصينية 环境规划署地方一级的应急意识和准备手册
- "حلقة العمل الإقليمية للوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي في العالم العربي" في الصينية 促进阿拉伯世界地方一级认识和应付紧急情况区域讲习班
- "موظف التأهب لحالات الطوارئ" في الصينية 应急准备干事
- "تدريب التأهب لحالات الطوارئ" في الصينية 应急演习
- "جمعية التنمية الريفية والتثقيف التطوعي على مستوى المجتمعات المحلية" في الصينية 慈善界教育和农村发展协会
- "حساب للتأهب لحالات الطوارئ" في الصينية 应急准备账户
- "مركز التعاون التابع لمنظمة الصحة العالمية المعني بالتأهب الطبي وتقديم المساعدة الطبية في حالات الطوارئ الإشعاعية" في الصينية 卫生组织辐射紧急情况医疗准备和援助合作中心
- "النهج المتكامل لتوقي الطوارئ البيئية والتأهب والاستجابة لها لدعم التنمية المستدامة" في الصينية 防止、防备和应对环境突发事件促进可持续发展的综合办法
- "كبار الموظفين المعنيين بالتأهب والاستجابة في حالات الطوارئ" في الصينية 高级应急准备和反应干事
- "العمل المشترك على المستويات الوطنية والدولية لمواجهة احتياجات ومطامح الشباب لتعزيز مساهمتهم في التنمية الوطنية" في الصينية 国家和国际协调行动满足青年的需要和期望促进青年参与国家发展
- "فرقة العمل المعنية بالتأهب لحالات الطوارئ" في الصينية 应急准备工作队
- "الحوار الرفيع المستوى بشأن موضوع الأثر الاجتماعي والاقتصادي المترتب على العولمة والترابط وما ينطويان عليه من آثار في مجال السياسات" في الصينية 以全球化和相互依存对社会和经济的影响及其所涉政策问题为主题的高级别对话
- "وسيلة التقييم الذاتي داخل البلد للتأهب لمواجهة الكوارث الطبيعية" في الصينية 驻地小组自然灾害反应准备自我评估表
- "الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ" في الصينية 中央应急基金
- "جهاز إرسال لتحديد الموقع في حالات الطوارئ" في الصينية 遇难定位发射机
- "البروتوكول المتعلق بالتعاون الإقليمي في حالات الطوارئ على مكافحة التلوث بالنفط والمواد الضارة الأخرى" في الصينية 在紧急情况下就抗治油类和其他有害物质造成的污染进行区域合作的议定书
- "المجموعة الاستشارية المعنية بالصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ" في الصينية 中央应急基金咨询小组
- "عنصر المساعدة الإنسانية وإعادة التأهيل في حالات الطوارئ" في الصينية 人道主义援助和紧急恢复部门
- "المركز الإقليمي للمعلومات والتدريب على حالات الطوارئ المتعلقة بالتلوث البحري" في الصينية 海洋污染应急信息和训练区域中心
- "صندوق مواجهة الطوارئ" في الصينية 应急基金
- "بعثات تقييم التأهب والاستجابة في حالات الطوارئ" في الصينية 应急准备和响应评价团
- "المستشار الإقليمي لحالات الطوارئ" في الصينية 区域突发情况顾问
- "موظف مكلف بالتخطيط المسبق والاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية 应急准备和反应干事
- "فريق الأمم المتحدة لتوقي الطوارئ والتأهب لها" في الصينية 联合国应急防灾备灾小组
أمثلة
- برنامج الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي
地方一级的应急意识和准备 - تقديم التوجيه والمساعدة الفنيين وكذلك الحلقات الدراسية وحلقات العمل، للقطاعات الصناعية ذات الصلة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في مجال برنامج الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي
向拉丁美洲和加勒比地区的相关工业部门提供地方一级的应急意识和准备领域的技术指导和援助,并举办有关的讨论会和讲习班